Qué esperar al visitar La Fortuna
La Fortuna se traduce como "La Fortuna" en inglés, lo que parece bastante acertado, ya que te sientes como si te hubiera tocado el premio gordo al visitar este lugar. Como puerta de entrada al Parque Nacional del Volcán Arenal, La Fortuna atrae a amantes del senderismo y de la naturaleza que esperan ansiosos explorar los dos volcanes del parque: el Arenal, aún muy activo, y el inactivo Chato.
Y no nos olvidemos tampoco de las increíbles vistas con las que ha sido bendecida esta tranquila ciudad. Desde prácticamente cualquier punto de La Fortuna, puedes ver el volcán Arenal vigilando la zona.
7 formas de ir de San José a La Fortuna
Hay siete maneras de recorrer la distancia de 160 km entre San José y La Fortuna: por autobús directo (3h 30m - 4h), monovolumen (3h - 4h 45m), traslado privado (2h 30m - 4h), vuelo (1 hora 50 minutos), autobús indirecto (5 horas 10 minutos), excursión de un día (14 horas) y alquiler de coches (3,5 horas). El trayecto dura entre 1h 50m - 14h y el la forma más rápida es por avión. The lowest priced tickets start from 2,010 CRC (€3.80) for the direct bus.¿Dónde alojarse en La Fortuna?
¿Sigues buscando alojamiento? No olvides consultar nuestros lugares favoritos para alojarse en La Fortuna al final de esta página.
San José a La Fortuna en autobús directo
The direct bus is the cheapest option for the San Jose to La Fortuna route, but unlike the minivan, you’ll need to travel to and from the bus terminals. Ticket prices start from only 2,010 CRC (€3.80) and travel time is around 3h 30m - 4h, sometimes longer depending on traffic.
Operado por Autotransportes San José San Carlos, sólo hay un autobús directo al día y sale todas las mañanas a las 08:40. Ten en cuenta que no tiene aire acondicionado y el calor puede ser incómodo.
Estación de salida y llegada
El autobús sale de la Terminal 7-10 del centro de San José. Al llegar a la estación de autobuses, ten cuidado con los estafadores. Te dirán que el autobús ya ha salido y te ofrecerán viajes caros en taxi. Busca inmediatamente el autobús o dirígete al mostrador de billetes.
Te dejarán en la Estación de Autobuses de La Fortuna, que está a poca distancia de la mayoría de los alojamientos de La Fortuna.
Horario de autobuses directos de San José a La Fortuna
Sólo puedes comprar los billetes en la terminal de autobuses, no se pueden hacer reservas por Internet. Ten en cuenta que esta ruta es popular no sólo entre los turistas, sino también entre los lugareños. Te recomendamos que llegues entre 30 minutos y 1 hora antes de la hora de salida para asegurarte los billetes.
Los fines de semana o durante la temporada alta, es posible que el autobús vaya demasiado lleno, por lo que algunos pasajeros no tendrán más remedio que quedarse de pie. Si te encuentras entre los pasajeros de pie, te recomendamos que dejes el autobús directo y cojas un autobús indirecto.
Puede que el personal del autobús te diga que podrás sentarte al cabo de un rato. Pero en realidad, es muy probable que no puedas sentarte en absoluto durante las 4 horas de viaje.
Alternativa: Autobús directo del Aeropuerto de San José a La Fortuna
Si vienes del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, no tienes que ir hasta el centro de San José para coger el autobús. También hay un autobús directo que sale hacia La Fortuna desde la Estación de Autobuses La Radial, que está a menos de 2 km del aeropuerto.
La cuestión es que este autobús directo sale a las 06:50 de la mañana. Eso significa que sólo puedes cogerlo si llegas muy temprano al aeropuerto de San José, o si pasas la noche en la zona.
A bus ticket from La Radial to La Fortuna costs about 2,010 CRC (€3.80). The bus journey takes around 3.5 hours.
Si llegas al aeropuerto más tarde, pero antes de comer, puedes tomar el autobús desde La Radial, pero sólo hasta Ciudad Quesada. Desde aquí, puedes tomar otro autobús hasta La Fortuna. Consulta la siguiente sección en autobús indirecto para más detalles.
CONSEJO PROFESIONAL: Los enlaces locales, incluida la estación de autobuses de San José, pueden atraer a los ladrones, así que mantén tus pertenencias a la vista. No subas al autobús hasta que tus bolsas más grandes estén dentro del maletero, y asegúrate de que te dan el ticket de equipaje. Es mejor guardar las bolsas más pequeñas, que contienen tus objetos de valor, delante de ti o entre tus pies, en lugar de en el compartimento superior.
San José a La Fortuna en autobús indirecto
The indirect bus via Ciudad Quesada is a good alternative if you don’t like to plan and would rather just show up at the bus terminal. You will have to take two buses, but it comes with the advantage that buses depart more frequently. This option is just a bit more expensive than a direct bus with combined rates from 3,520 CRC (€6.60).
En el viaje indirecto en autobús de San José a La Fortuna, primero tomarás un autobús de San José a Ciudad Quesada y luego otro autobús de Ciudad Quesada a La Fortuna. La duración total del viaje es de unas 5 horas y 10 minutos.
Paso 1: De San José a Ciudad Quesada en autobús
Ciudad Quesada es un distrito situado a 95 km al noroeste de San José.
Los autobuses con destino a Ciudad Quesada también salen de la Terminal 7-10. Estos autobuses están disponibles desde las 05:00 hasta las 18:00 con un intervalo de 40 minutos.
There is also no need to buy a ticket beforehand. You can buy them from the driver for around 2,110 CRC (€4). Travel time from San Jose to Ciudad Quesada is around 3h 40m, but the ride can take longer depending on the traffic.
Al llegar a la Terminal de Autobuses de Ciudad Quesada, puedes cambiar directamente a otro autobús que se dirija a La Fortuna.
Paso 2: Ciudad Quesada a La Fortuna en autobús
Para la segunda parte de este viaje, puedes elegir entre dos rutas de autobús desde Ciudad Quesada a La Fortuna:
- por El Tanque hacia el norte (un poco más rápido)
- por Chachagua hacia el sur (más panorámico)
Las rutas por El Tanque y Chachagua cuestan lo mismo y tardan lo mismo.
El tiempo de viaje de Ciudad Quesada a La Fortuna es de aproximadamente 1h 30m. Si no puedes decidir qué ruta tomar, coge el siguiente autobús que salga.
Hay autobuses desde las 04.00 hasta las 21.30 horas. El billete cuesta 1.410 CRC (2,60 euros) y se lo puedes comprar al conductor del autobús.
Todos los autobuses aparcan en la Terminal de La Fortuna, situada en el centro de la ciudad.
Alternativa: Autobús indirecto del Aeropuerto de San José a La Fortuna
También puedes coger un autobús indirecto desde el aeropuerto de San José a La Fortuna. Es básicamente el mismo proceso, sólo que tendrás que coger el autobús en la terminal de autobuses de La Radial, en lugar de en la terminal 7-10 del centro de San José.
Así es como transcurrirá tu viaje:
- From San Jose Airport, take a 10-minute taxi to La Radial Bus Terminal. This should cost around 2,510 CRC (€4.70).
- En La Radial, coge un autobús a Ciudad Quesada. Estos autobuses salen a las 08:05, 09:05, 10:05, 11:05 y 18:05. Los autobuses del centro de San José también hacen una parada aquí. Así que deberías poder coger un autobús cada hora. El billete cuesta unos 1.510 CRC (2,80 €).
- Desde Ciudad Quesada, haz transbordo a un autobús que vaya a La Fortuna. Estos autobuses están disponibles de 05:00 a 19:30 y el billete cuesta 1.510 CRC (2,80 €).
El tiempo de viaje combinado en autobús indirecto del Aeropuerto de San José a La Fortuna es de unos 20 minutos.
De San José a La Fortuna en coche de alquiler
También es posible ir en coche de San José a La Fortuna. Las carreteras entre las dos ciudades están asfaltadas y son fáciles de maniobrar, incluso para los turistas. Aun así, es mejor conducir sólo cuando tengas previsto llegar a La Fortuna antes de las 17:00.
No recomendamos conducir por esta ruta de noche. En esta región anochece bastante pronto. Y hay muchas curvas y giros en algunas zonas, que pueden no ser seguros si no estás familiarizado con las carreteras. Además, ¡hay muchos camiones que recorren estas carreteras de noche!
Por qué alquilar un coche de San José a La Fortuna
Te recomendamos especialmente que alquiles un coche cuando vuelvas a San José después de visitar La Fortuna. Los precios del alquiler de coches son más baratos de esa forma: aproximadamente 1/4 del precio en comparación con cuando dejas el coche en La Fortuna.
Si viajas en grupo, tu coche de alquiler también puede resultarte útil para explorar La Fortuna. El centro de la ciudad en sí está a pocas manzanas de alojamientos y lugares para comer. Sus lugares más destacados, sin embargo, están muy alejados.
Necesitarás un coche (o una moto) para desplazarte entre el volcán Arenal, el volcán Chato, las cataratas Fortuna, El Salto y las demás atracciones de la ciudad.
Hay taxis en la ciudad, pero pueden ser caros, incluso para distancias cortas. También hay autobuses, pero no salen con frecuencia. Así que tener tu propio coche puede ayudarte a hacer más cosas e ir a más sitios.
Dónde alquilar un coche en San José
Hay muchas tiendas de alquiler de coches en la capital de Costa Rica o en el aeropuerto de San José. Deberías poder alquilar un coche tanto si piensas volver a San José como si no. Sólo tienes que prever costes adicionales si dejas el vehículo en otra ciudad, como La Fortuna.
Puedes pedir recomendaciones a tu hotel sobre dónde alquilar un coche, o simplemente encontrar uno en Internet.
Normalmente recomendamos consultar Skyscanner para obtener los mejores precios de alquiler de coches (y vuelos), pero ocasionalmente puedes encontrar precios aún mejores en Kayak. Ambos son motores de búsqueda fiables que facilitan la búsqueda de las ofertas de coches más baratas y la aplicación de los filtros pertinentes.
One-day car rental costs around 13,000 CRC (€24) per day when you’re returning the car to San Jose. If you’re dropping off the car in La Fortuna or elsewhere in Costa Rica, rental prices are significantly more expensive, starting at 58,000 CRC (€110) on the first day.
Consulta el alquiler de coches en Skyscanner
Cómo llegar en coche de San José a La Fortuna
Hay dos rutas que puedes tomar para ir de San José a La Fortuna: por San Ramón y por Ciudad Quesada. San Ramón es la más directa, y normalmente es la ruta que te recomendarán cuando utilices Waze o Google Maps.
Desde San José, toma la Carretera Interamericana en dirección a Puntarenas. Sal en San Ramón. Atraviesa el pueblo y continúa hasta la Ruta 702. En caso de que tu Waze deje de funcionar, no te preocupes. Habrá muchas señales de tráfico que indiquen el camino correcto a La Fortuna.
Prepárate para carreteras sinuosas (y paisajes asombrosos) al entrar en la Ruta 702. Estas carreteras aún están asfaltadas, pero te recomendamos conducir un poco más despacio por seguridad.
El trayecto completo a La Fortuna desde San José dura unas 3,5 horas, a menos que decidas hacer una parada por el camino, ¡algo que puedes hacer libremente si alquilas tu propio coche!
De San José a La Fortuna en minivan
Coger un minibús de San José a La Fortuna es la opción más popular, y también la mejor forma de recorrer esta ruta.
With a shuttle, you get an airconditioned ride that comes with free hotel pick-up/drop-off. The journey takes between 3h - 4h 45m and minivan rates start from 20,000 CRC (€37).
¿Vienes del aeropuerto? Puedes reservar una lanzadera que te recoja gratuitamente en el aeropuerto de San José. Cuando llegues, el conductor te estará esperando en la sala de llegadas con un cartel con tu nombre. De este modo, no tendrás que pasar una noche más en la ciudad de San José y además te ahorrarás los gastos de taxi.
A continuación, te ofrecemos un resumen de algunas de las empresas más fiables que operan lanzaderas de minivan de San José a La Fortuna.
Horario de la minivan compartida de San José a La Fortuna
Estos operadores de furgonetas reciben buenas críticas en BookAway, pero ten en cuenta que algunos de ellos exigen un mínimo de 2 o 3 pasajeros a bordo antes de salir.
San José a La Fortuna en avión
También puedes coger un vuelo de San José a La Fortuna, pero no te lo recomendamos. Si incluyes los traslados y el tiempo de espera en el aeropuerto, no ahorrarás tiempo ni dinero con esta opción.
A flight to La Fortuna from San Jose takes around 1 hour 50 minutes. Combined fares start from 68,000 CRC (€130).
¿Aún quieres coger un vuelo? Sigue leyendo para obtener una guía paso a paso.
CONSEJO: Si decides viajar en avión, considera la posibilidad de incluir una tasa de compensación de carbono para reducir tu impacto en el medio ambiente.
Paso 1: Del centro de San José al aeropuerto de San José en autobús o taxi
El aeropuerto de San José, también llamado Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, está a 15 km al noroeste del centro de la ciudad de San José. Puedes llegar de 2 formas: en autobús en 1 hora o en taxi en 30 minutos.
On a budget? A bus ride only costs 1,000 CRC (€1.90) and it departs frequently throughout the day. Buses are available at TUASA Terminal every 10 minutes from 04:00 to 23:00. Just look for any of these two bus companies: TUASA (coloured red and white) and Station Wagon (coloured orange and yellow).
Un viaje en taxi es más caro, con tarifas a partir de 16.000 CRC (29 €), pero también más cómodo porque no tienes que ir a la terminal de autobuses. Puedes pedir un taxi en la calle o a través de la aplicación Uber.
CONSEJO PROFESIONAL: Aunque Uber se utiliza mucho en Costa Rica, todavía no es del todo legal. Se han dado casos raros de viajes en Uber que se han detenido en mitad del trayecto, algo a lo que no te gustaría arriesgarte cuando tienes prisa por llegar a tu vuelo. Es mejor confirmar con tu hotel si es seguro utilizar Uber antes de reservar un viaje.
Paso 2: De San José a La Fortuna en avión
Sansa Airlines opera vuelos de San José a La Fortuna, pero no todos los días. Consulta Skyscanner con antelación para ver si hay algún vuelo disponible en la fecha que deseas.
Las tarifas aéreas empiezan a partir de 60.000 CRC (110 euros) y la duración del vuelo es de unos 30 minutos.
Paso 3: Del aeropuerto de La Fortuna al centro de La Fortuna
Todos los vuelos llegan al aeropuerto de Arenal, a unos 8 km al este del centro de La Fortuna. La mejor forma de llegar a tu hotel sería coger un taxi.
Expect to pay around 7,500 CRC (€14.20) and the taxi ride takes around 20 minutes.
San José a La Fortuna en traslado privado
Si viajas de San José a La Fortuna en grupo, un traslado privado suele ser más cómodo. No hay necesidad de recoger a otros huéspedes y el conductor te llevará directamente desde tu hotel o el aeropuerto de San José a tu alojamiento en La Fortuna. Además, un monovolumen privado ya es más barato si viajas con 3 o más personas.
Private minivans for 6 people usually cost 83,000 CRC (€155) — that’s just around 14,000 CRC (€26) per person if you’re in a group of 6.
Puedes reservar un taxi a través de tu hotel, pero puedes conseguir coches más espaciosos y conductores de confianza si reservas a través de BookAway.
14.000 CRC (26 euros)
15.000 CRC (28 euros)
16,000 CRC (€31)
25,000 CRC (€47)
10,000 CRC (€19.20)
De San José a La Fortuna en excursión de un día
¿Tienes poco tiempo? También puedes visitar La Fortuna mediante una excursión de un día desde San José. Esta excursión en grupo dura unas 14 horas, incluidos los traslados de ida y vuelta. No creemos que sea tiempo suficiente para explorar La Fortuna por completo, la verdad. Pero es suficiente si realmente no te sobra más tiempo.
Te recomendamos que reserves tu excursión de un día con GetYourGuide, que te permitirá disfrutar de lo mejor de La Fortuna: Las cataratas de La Paz y San Fernando, las aguas termales en la base del volcán Arenal, la tirolina, el avistamiento de fauna salvaje y la comida y cena auténticamente costarricenses, entre otras cosas.
Prices for a day trip from San Jose to La Fortuna start from 90,000 CRC (€170) per person.
Nuestros lugares favoritos para alojarse en La Fortuna
Hotel Casa Luna - Date un capricho
Este lugar es simplemente ¡guau! Es el epítome del lujo, todo ello rodeado de naturaleza y jardines tropicales. Este hotel ecológico ofrece varias piscinas al aire libre, aguas termales, spa y un restaurante asador.
Tras un relajante tratamiento en el spa, ponte la bata y túmbate en la cómoda cama de tu espaciosa habitación. El personal es muy amable y te ayudará en todo lo que pueda. No querrás salir de este oasis tropical privado.
- Aguas termales y piscinas al aire libre
- Restaurante asador in situ
- Impresionantes jardines y vistas
- Incluye un desayuno muy sabroso
Habitaciones dobles desde 90 $ por noche
Consulta las habitaciones disponibles
Condominio Vista Al Volcan - Date un capricho
Este hotel ofrece algo más que una habitación estándar. Podrás alojarte en un apartamento totalmente equipado, por un precio muy razonable. Cada apartamento tiene su propia sala de estar, TV y cocina. Es tu espacio privado al que retirarte tras un día de aventuras en La Fortuna.
Además, tendrás acceso a un magnífico gimnasio que incluye la mayoría de los aparatos que van mucho más allá del típico gimnasio de hotel. Después de sudar un poco, podrás relajarte en la terraza del hotel o jugar una partida de billar.
- Apartamentos totalmente equipados
- Increíble gimnasio in situ
- Gran ubicación
- Área de juegos
Habitaciones dobles desde 90 $ por noche
Consulta las habitaciones disponibles
Hotel Secreto - Gama Media
El Hotel Secreto se siente como un mini oasis, rodeado de plantas exuberantes y con vistas al Volcán Arenal. No hay muchos lugares en los que puedas descansar en una piscina, o en una bañera de hidromasaje, y admirar las vistas de un volcán de 1.600 m. ¡Pues aquí puedes!
Las grandes puertas de cristal de las habitaciones hacen que nunca estés alejado de las gloriosas vistas. Son amplias, modernas y limpias. Todas las mañanas puedes empezar bien el día disfrutando de su delicioso desayuno gratuito.
- Piscina exterior y bañera de hidromasaje
- Delicioso desayuno incluido
- Habitaciones luminosas y limpias
- Impresionante paisaje y vistas del hotel
Habitaciones dobles entre 50 y 90 $ por noche
Consulta las habitaciones disponibles
Arenal Xilopalo - Económico
Las vistas del Volcán Arenal ya deberían bastar para convencerte de que te alojes en el Arenal Xilopalo. Disfruta del sabroso desayuno con una vista sin obstáculos del volcán mientras escuchas el piar de los pájaros en los árboles.
Las habitaciones están a la altura del ambiente de La Fortuna, con un diseño rústico y natural. Todas las habitaciones están limpias, son espaciosas e incluyen extras como cafetera y nevera. La ubicación del hotel también es perfecta.
- Increíble vista del Volcán Arenal
- Alquiler de bicicletas
- Ubicación perfecta
- Personal servicial y amable
Habitaciones dobles entre 15 y 50 $ por noche
Preguntas frecuentes sobre San José a La Fortuna
¿Qué esperar al visitar La Fortuna?
Situada al noroeste de la capital, San José, La Fortuna es una tranquila y pequeña ciudad de la provincia de Alajuela. Su nombre se traduce como "La Fortuna", en referencia a sus fértiles tierras y abundantes maravillas naturales.
La Fortuna es también la puerta de entrada al famoso Parque Nacional del Volcán Arenal. Aquí encontrarás 2 volcanes -el Arenal, aún muy activo, y el Chato, inactivo-, así como las cataratas de La Fortuna, de 70 metros de altura.
Ambas están escondidas en una exuberante selva, por lo que llegar a las cataratas sin perder de vista la vida salvaje es toda una aventura. El parque alberga una abundante cantidad de aves y, si tienes suerte, puede que incluso veas algunos perezosos y tucanes en la selva tropical de La Fortuna.
¿Cuáles son las mejores cosas que hacer en La Fortuna?
Hay muchas actividades diferentes que hacer en La Fortuna. Puedes hacer rafting en aguas bravas, conducir un todoterreno, escalar un volcán o dos, relajarte en las aguas termales de Tabacón, lanzarte en tirolina o volver a ser un niño y visitar uno de los mejores parques acuáticos de Costa Rica. Si te gusta la aventura,
Asegúrate de echar un vistazo a la entrada de nuestro blog con las 17 mejores cosas que hacer en La Fortuna. Es realmente asombroso todo lo que La Fortuna tiene que ofrecer.
¿Cómo es la vida nocturna en La Fortuna?
La Fortuna es una pequeña ciudad de Costa Rica conocida principalmente por su famoso vulcán y su parque nacional. Por tanto, no esperes la misma vibrante vida nocturna que encontrarás en otros destinos costarricenses como Santa Teresa o Tamerindo.
La mayoría de los bares de La Fortuna tienen una cultura más relajada. Puedes disfrutar de tu comida mientras escuchas música en directo y te mezclas con otros viajeros y lugareños. Si quieres bailar hasta altas horas de la noche, puedes visitar la discoteca Volcan Look, que está a unos 5 km del centro de La Fortuna. Es una de las discotecas más grandes de Costa Rica y abre de Thusrday a sábado.
Redondeando
Esperamos que esta guía te haya sido útil para planificar cómo ir de San José a La Fortuna. Si hay algo más que te preguntes, déjanos un comentario y haremos todo lo posible por responderte en unos días.
PD: Si has viajado recientemente por esta ruta, comparte tu experiencia con otros viajeros y ayúdanos a mejorar este post. ¡Gracias por ayudar a nuestra comunidad de viajeros!
Guías de viaje de La Fortuna
La guía de viaje definitiva de La Fortuna
18 mejores cosas que hacer en La Fortuna
Rutas desde La Fortuna
De La Fortuna a Manuel Antonio
La Fortuna a Puerto Viejo de Talamanca
Rutas más populares en Costa Rica
Ela es narradora, productora de contenidos, viajera en solitario y sirena en prácticas. Cuando no está delante de su portátil, la encontrarás descalza y viviendo su mejor bronceado en alguna isla de Filipinas... O explorando las profundidades de sus mares como apneísta en ciernes. Isleña de corazón, será feliz en cualquier lugar donde haya mar, arena, sol y café.
Residente en Bali, la pasión de Maarten por los viajes es innegable. En 2016, decidió dejar su trabajo como analista bursátil y empezó a hacer lo que siempre había soñado: viajar por el Sudeste Asiático y ayudar a otras personas a planificar sus viajes. Cuando no está trabajando en Gecko Routes, lo encontrarás surfeando en el océano o explorando las mejores joyas de Indonesia.
