Cómo ir de Cartagena a Panama City

The easiest way to get to Cartagena Airport from the city centre is by Uber. Fares start from about 32,000 COP ($9.20) — a bit pricy, but well worth the convenience and peace of mind.

Taxis are cheaper with prices from 18,000 COP ($5.10). But keep in mind that many drivers try to overcharge, especially tourists who don’t speak Spanish.

Si prefieres reservar con anticipación, BookAway ofrece traslados compartidos y privados:

• Minivan compartida - 5.6 PAB ($5.60) por asiento
• Coche privado - 17.2 PAB ($17) para 2 personas

On a tight budget? You can take the Transcaribe T102 bus for 3,000 COP ($0.90). It’s the cheapest choice, but drops you off a block away from Cartagena Airport. Also note that you’ll need a Transcaribe card because cash isn’t accepted.

Consulta nuestra guía para Cartagena Airport para más detalles.

Copa Airlines opera varios vuelos diarios de Cartagena al aeropuerto principal de Ciudad de Panamá (Aeropuerto Internacional de Tocumen, PTY). El tiempo de vuelo es de 1h 20m y las tarifas aéreas empiezan desde 180 PAB ($180).

Una opción más económica es volar al aeropuerto más pequeño de Ciudad de Panamá, ubicado en la Zona del Canal de Panamá (Aeropuerto Internacional Panamá Pacífico, BLB). Estos vuelos son operados por la aerolínea de bajo coste Wingo una vez al día los jueves y domingos. Las tarifas para este vuelo oscilan entre 115 PAB ($115) y 160 PAB ($160).

Desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen, la mejor manera de llegar al centro de la ciudad es en Uber. Las tarifas empiezan desde 20 PAB ($20) y el viaje dura unos 20 minutos.

Una alternativa más barata sería tomar el Metro, que está conectado al aeropuerto. Sin embargo, no hay una línea de Metro directa desde el Aeropuerto de Panamá al centro de la ciudad. Tendrás que hacer al menos un transbordo, dependiendo de adónde vayas. ¡Un billete cuesta solo alrededor de un dólar, eso sí!

Aeropuerto Internacional Panamá Pacífico al centro de la ciudad

¿Vienes del Aeropuerto Internacional de Panamá Pacífico? La forma más fácil de viajar los 20 km al Centro de la Ciudad de Panamá es en Uber o taxi. El viaje dura unos 30 minutos y cuesta alrededor de 30 PAB ($30).

Navegar por el Caribe es una experiencia única en la vida. Puede que no sea la opción más barata, pero vale la pena experimentarla si tienes la oportunidad, especialmente si es tu primera vez en un velero.

Si la idea de un impresionante viaje en velero no es suficiente para convencerte, el viaje es todo incluido, lo que significa que no gastarás dinero extra en alojamiento o comidas durante la duración del viaje.

Hay varias compañías que ofrecen este servicio; algunas tienen horarios fijos, mientras que otras operan bajo demanda. Recomendamos planificar tu viaje con Blue Sailing, ya que ofrecen una experiencia inolvidable, todo con el más alto nivel de seguridad.

La ruta que recorren desde Cartagena a Panama te lleva a través del espectacular Archipiélago de San Blas.

Qué esperar en tu aventura en velero

La agencia opera una amplia flota de barcos, todos con un tiempo de viaje de aproximadamente 6 días. El precio y los horarios varían dependiendo del barco que elijas y la temporada en la que viajes.

No importa el viaje que elijas, las comidas, el alojamiento en el barco y el equipo para actividades como el esnórquel o la pesca están incluidos en el precio. Durante el viaje, pasarás 2 días navegando en mar abierto y 3 días recorriendo las islas de San Blas.

The boats usually depart from the Club Nautico Marina, in the Manga neighbourhood. This is easily reachable by taxi from Cartagena's historic centre. Expect to pay 7,000 COP ($2.00) – 8,000 COP ($2.30) for the 5-10 minute ride.

La mayoría de los veleros terminarán el viaje en Puerto Lindo o Portobello. El lugar donde termina depende de la temporada y del barco, pero la agencia te informará al hacer la reserva.

Una vez allí, la forma más rápida de llegar a la Ciudad de Panamá es contratando un traslado en furgoneta compartida con Blue Sailing que te llevará a tu alojamiento en la ciudad. La tarifa es de 25 PAB ($25) y el viaje dura unas 2 horas.

También puedes utilizar los autobuses locales para llegar a Panama City vía Sabanitas/Colon. Estos te dejarán en la Albrook Bus Terminal, en el extremo occidental de la Ciudad de Panamá. El viaje en minivan dura unas 3 horas, con billetes a partir de 5 PAB ($5.00).

Otro puerto popular para llegadas y salidas en Panamá es El Porvenir, ubicado en el Archipiélago de San Blas. Si ese es el caso, puedes tomar un barco a Carti, un puerto en la parte continental de Panamá por 20 PAB ($20), y luego conectar en coche a la Ciudad de Panamá por 30 PAB ($30).

Una vez más, puedes reservar el viaje combinado de barco y coche con Blue Sailing por unos 50 PAB (50 $).