Explorando Cartagena Dónde alojarse ¿Dónde comer? Cómo desplazarse Cómo llegar Estancias favoritas
No importa por qué calle camines dentro de las murallas de la ciudad, está garantizado que será pintoresca y probablemente florecerá con flores. ¡No es de extrañar que Cartagena se haya convertido en un punto de acceso de Instagram!
Si vas a visitar Cartagena pronto, has llegado al lugar correcto. Después de leer esta guía, sabrás en qué áreas hospedarte, dónde encontrar los mejores restaurantes y cómo moverte por esta cautivadora ciudad en Colombia.
Además, consulta nuestra lista de los mejores actividades en Cartagena!
¿Vale la pena visitar Cartagena?
Cartagena es un paraíso para los amantes de la comida. Después de admirar el arte callejero en el barrio de Getsemaní, hay muchos lugares para satisfacer tu hambre. Los mariscos frescos y los restaurantes de fusión son deliciosos e inolvidables.
La emoción no se limita solo a Cartagena. La ciudad es un excelente punto de partida hacia las islas paradisíacas en el mar Caribe, como Isla Grande.
¿Buscas un gran destino de vacaciones, un lugar para descansar de tus viajes o simplemente un lugar para disfrutar de una comida increíble? Deberías visitar Cartagena.
¿Cuánto tiempo deberías pasar en Cartagena?
El tiempo que debes pasar en Cartagena depende completamente de por qué estás visitando Colombia.
Si buscas disfrutar de unas vacaciones relajantes en la playa, entonces podrías pasar todas tus vacaciones aquí.
Para aquellos que viajan por Colombia, tres días es una buena cantidad de tiempo. Cartagena es un gran lugar para rejuvenecer, disfrutar del sol y comer buena comida.
¿Es segura Cartagena?
Como cualquier gran ciudad, Cartagena tiene algunos lugares que quizás quieras evitar. Perderse estos lugares de tu itinerario no será una gran pérdida.
Estos lugares tienden a estar hacia las afueras de la ciudad. El centro de la ciudad, donde la mayoría de los turistas visitan, es mayormente seguro. Aquí, verás muchos policías en la calle, asegurándose de que todo esté bien.
Los carteristas, los robos de bolsos y teléfonos y los atracos ocurren en Cartagena, pero hay cosas que puedes hacer para reducir las posibilidades de que esto suceda:
- No exhibas tus objetos de valor. Mantenlos fuera de la vista para que no seas un objetivo.
- Mantén tu teléfono alejado de la carretera para que alguien no pueda pasar y arrebatártelo de las manos.
- Consulta con tu alojamiento si es seguro pasear por la zona donde te hospedas después del anochecer. En caso de duda, no camines tarde por la noche.
¿Dónde alojarse en Cartagena?
Cartagena es un punto de acceso turístico, lo que significa que tienes una gran variedad de alojamientos increíbles para elegir.
La mayor parte de la acción de la ciudad se centra dentro de sus murallas, por lo que probablemente querrás quedarte aquí o en uno de los barrios cercanos.
Para ayudarte a elegir el mejor lugar para hospedarte, aquí están nuestras 3 mejores áreas para hospedarse en Cartagena:
Ubicación #1: Dentro de las murallas de la ciudad: el mejor lugar para hospedarse en Cartagena
Ideal para: casi todo. Dentro de las murallas de la ciudad de Cartagena es uno de los mejores lugares para hospedarse.
Para quién es: aquellos que buscan una de las áreas más seguras para hospedarse en Cartagena. O si quieres decir que has pasado la noche dentro de un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
No te pierdas: las coloridas calles, la energía vibrante y los deliciosos restaurantes. Aquí es donde encontrarás la mayoría de los bares populares.
Mayor inconveniente: esta es una de las zonas más seguras de Cartagena, pero aun así debes estar atento a tus pertenencias y no caminar solo por calles vacías.
Alojamiento en Centro
Puedes encontrar algunos de los mejores alojamientos dentro de las murallas de la ciudad. Es uno de los mejores lugares para estar, por lo que tiene sentido que aquí encuentres excelentes hoteles, Airbnbs e incluso hostales.
Las habitaciones privadas aquí cuestan a partir de unos $26 por noche.
Si quieres la mejor ubicación en la ciudad, San Lazaro Art Hotel en realidad da al Castillo San Felipe.
Ubicación #2: Getsemaní: un lado más juvenil y creativo de Cartagena
Ideal para: un ambiente juvenil hipster. A medida que pasan los años, Getsemaní se está volviendo cada vez más popular a medida que la gente busca lugares creativos y alternativos para alojarse. Pero todavía se siente menos turístico que dentro de las murallas de la ciudad.
Para quién es: Getsemaní es un lugar popular entre mochileros y parejas jóvenes debido a su vida nocturna, pero en realidad es un lugar para todos.
No te pierdas: impresionante y colorido arte callejero. Asegúrate de tomar un café en uno de los cafés originales.
Mayor inconveniente: estás fuera de las murallas de la ciudad, por lo que tendrás que caminar para llegar a los restaurantes y bares más populares de Cartagena.
Alojamiento en Getsemaní
Alojarse fuera de las murallas de la ciudad significa que a menudo puedes conseguir mejores ofertas en lo que respecta al alojamiento. Tampoco estás lejos del centro, así que realmente no te estás perdiendo de nada.
Las habitaciones privadas en Getsemaní cuestan a partir de unos $20 por noche.
Nuestras dos principales recomendaciones en Getsemaní son Hotel Santa Cecilia y Posada La Fe. Ambos son económicos y ofrecen un toque de lujo.
Ubicación #3: Bocagrande: ideal para familias y amantes de la playa
Ideal para: relajarse en la playa, escuchar el sonido de las olas y los resorts de lujo.
Para quién es: amantes de la playa y familias. Si buscas pasar unos días en un resort, relajándote en la playa, entonces Bocagrande es perfecto. Estarás a pocos pasos de la arena dorada. Además, no es una caminata larga para llegar a las murallas de la ciudad.
No te pierdas: espiar las comunidades cerradas. Aquí es donde viven algunos de los más ricos de Colombia. También hay muchos centros comerciales elegantes.
Mayor inconveniente: te pierdes la energía vibrante que bulle dentro de las murallas de la ciudad. Aquí es donde vives y respiras la cultura de Cartagena.
Alojamiento en Bocagrande
Si buscas un resort u hotel con todo incluido, deberías mirar en Bocagrande.
Sin embargo, no tiene por qué ser caro. Puedes encontrar bonitas habitaciones de hotel a partir de unos $30 por noche.
Los mejores restaurantes en Cartagena
Cartagena es un paraíso para los amantes de la comida. Es un destino turístico popular, por lo que muchos restaurantes han inundado la ciudad para satisfacer los deseos de todos.
¡Y definitivamente lo hacen! Sea cual sea el tipo de cocina que te apetezca, Cartagena lo tendrá. Cuenta con espectaculares restaurantes de fusión, restaurantes italianos y asiáticos, cafeterías y comida callejera.
Muchos de los restaurantes tienden a ser caros, pero a menudo la calidad de la comida justifica el precio.
Aquí están nuestros 3 lugares favoritos para comer en Cartagena:
Mistura Cartagena: comida de alta calidad que no te decepcionará
Mistura Cartagena es un restaurante de fusión peruana y bar de sushi que ofrece una experiencia inolvidable. El interior del restaurante es vibrante y acogedor, mientras que el personal te hace sentir que nada es demasiado pedir.
La comida presume de brillantes combinaciones de sabor, todas bellamente presentadas. No querrás que la comida termine. Es un poco caro, pero recibes una calidad espectacular y una comida increíble.
Epoca Espresso Bar — delicioso café y comida sabrosa
Epoca Espresso bar es el lugar perfecto para el desayuno o el almuerzo. Puedes entrar para disfrutar de uno de sus cafés perfectamente tostados y de alta calidad. O llenar tu estómago con algo de comida deliciosa.
¿Buscas desayuno o brunch? Elige entre platos como bowls de acai, aguacate sobre tostadas y shakshuka. Para el almuerzo, te recomendamos probar el devil chicken bowl. La elección es tuya, hay mucho para elegir en su extenso menú.
El mejor lugar de arepas en Cartagena (¿o Colombia?)
No hay un nombre para este lugar, es simplemente un carrito que vende algunas de las mejores arepas que probarás en Colombia. Puedes encontrarlo fuera del Townhouse Boutique Hotel. Es bastante difícil pasarlo por alto, ya que siempre hay una fila de personas que quieren probarlo.
We don’t know what they do to make them so good, but for only 6,000 COP ($1.60), you’ll want more than one. They have a choice of both meat y vegetarian arepas that are so fresh y delicious. A must try in Cartagena!
Cómo moverse por Cartagena
Cartagena es una ciudad bastante grande, pero es probable que te alojes dentro o alrededor de las murallas de la ciudad. Aquí es donde se encuentran la mayoría de las atracciones y cosas que hacer de todos modos.
Esto significa que ir de un lugar a otro en Cartagena no debería tomar mucho tiempo.
Aquí están las principales formas de explorar Cartagena:
A pie
Si nos preguntas, Cartagena se descubre mejor a pie. Las murallas de la ciudad, Getsemaní y otros barrios cercanos están a poca distancia unos de otros.
Así que, aunque es probable que haga bastante calor en Cartagena, tus propios pies son la mejor manera de explorar la ciudad.
Además, algunas de las calles dentro de las murallas de la ciudad son peatonales, por lo que no tienes más remedio que caminar.
En taxi
Si el calor es demasiado, tienes equipaje o simplemente no te apetece caminar, nunca te costará encontrar un taxi.
Los pequeños coches amarillos están por todas partes, lo que hace que sea muy fácil detenerlos en la calle. Sin embargo, asegúrate de regatear el precio cada vez. ¡Cartagena es un destino turístico donde a los taxistas les gusta cobrar 'precios turísticos'!
The base fee starts at 7,000 COP ($1.90) y journeys between the neighbourhoods shouldn’t cost more than 15,000 COP ($4.10).
Usar Uber en Cartagena
Uber a menudo ofrece tarifas más baratas que los taxis y puede ser más conveniente.
El único problema es que Uber es en realidad ilegal en Colombia. Sin embargo, esto no les impide operar. Para mantener las apariencias, es posible que tengas que sentarte en el asiento delantero y es posible que no puedas subirte al Uber justo afuera del aeropuerto o la terminal de autobuses.
Cómo llegar a Cartagena
En resumen
Ahora que has terminado de leer esta guía, estás casi listo para tu aventura en Cartagena. El siguiente paso es crear tu itinerario personalizado con nuestras mejores selecciones de cosas que hacer en Cartagena. Simplemente elige tus actividades y lugares favoritos para visitar, y estarás listo para crear recuerdos duraderos en Cartagena.
Los mejores lugares para hospedarse en Cartagena
Cartagena es un destino turístico internacional popular en Colombia. Esto significa que está inundada de hoteles, particularmente resorts de lujo.
Encontrar un lugar barato para hospedarse aquí puede ser un poco más difícil debido a la alta demanda, pero hay muchas opciones excelentes para elegir.
Aquí están nuestros lugares favoritos para hospedarse en Cartagena:
San Lazaro Art Hotel - Dándose un Gusto
¿Con qué frecuencia tienes la oportunidad de hospedarte en un hotel con vista a un castillo? Con ventanas del piso al techo en la mayoría de las habitaciones, nunca querrás cerrar las cortinas y dejar de mirar el Castillo San Felipe de Barajas.
La piscina en la azotea, el restaurante con terraza y el bar también ofrecen la misma vista increíble. Todas las habitaciones ofrecen la máxima comodidad, con camas enormes y baños modernos.
- Piscina en la azotea
- Vistas increíbles desde el restaurante y la terraza
- Personal increíble
- Excelente desayuno incluido
Habitaciones dobles disponibles desde $80 por noche
Consultar Habitaciones Disponibles
Posada La Fe - Gama Media
Cartagena puede ser calurosa, por lo que tener una piscina para darse un chapuzón es el toque perfecto. Todas las habitaciones modernas y espaciosas también tienen aire acondicionado.
El personal hace todo lo posible para asegurarse de que su estadía sea nada menos que perfecta. Al final de su estadía, sentirá que está dejando a su familia. ¡La ubicación también es difícil de superar!
- Personal excepcional
- Habitaciones luminosas y espaciosas con aire acondicionado
- Piscina
- Delicioso desayuno incluido
Habitaciones dobles entre $40-$80 por noche
Consultar Habitaciones Disponibles
Hotel Santa Cecilia B&B - Gama Media
Ofreciendo una paleta de colores clara y neutra, Santa Cecilia irradia relajación. Las camas grandes también garantizan una excelente noche de sueño.
La ubicación es excelente, con algunas habitaciones que ofrecen vistas al balcón sobre la ciudad. Justo al otro lado de la calle, encontrará una selección de camiones de comida, un buen lugar para tomar algo de comida deliciosa y relajarse.
- Personal amable y acogedor
- Habitaciones tranquilas y relajantes
- Excelente ubicación
- Un desayuno grande y delicioso incluido
Habitaciones dobles entre $40-$80 por noche
Consultar Habitaciones Disponibles
Ayenda Casa Roman - Económico
Ayenda es una cadena de hoteles que se encuentra en Colombia, y Casa Roman en Cartagena es uno de los mejores. Estar cerca del bulevar principal y de la playa hace de este un lugar ideal para hospedarse.
Las modernas habitaciones y la terraza con hamacas son perfectas para relajarse después de un día ajetreado. El personal atento y un delicioso desayuno te ayudarán a prepararte bien para el día que tienes por delante.
- Habitaciones amplias y modernas
- Terraza con hamacas
- Excelente ubicación
- Excelente desayuno incluido
Habitaciones dobles entre $20-$40 por noche
Kate es creadora de contenido de viajes, escritora y fundadora de Stay Wild Travel, una compañía de viajes que organiza viajes en grupo para mujeres más allá de los destinos típicos. Sus viajes a tiempo completo la han llevado a casi 60 países, y no tiene intención de detenerse pronto.
Aleksandra es escritora y editora que recientemente se mudó de Hong Kong a Londres. Ha trabajado y estudiado en cuatro países (y contando) y ha adquirido un nuevo pasatiempo en cada uno de ellos. Es una gran fan de los viajes largos en tren, así que puedes contar con ella para tomar la ruta escénica, encontrando algunas joyas ocultas en el camino.
